申し訳ないのですが、ガラス製品の修理は、当店ではお取り扱いしておりません。

ご理解の程、宜しくお願い致します。

陶磁器は、基本的には破片があれば修理は可能です。ひび・ひび割れ（※２）については下記参照）

破片が小さい（5mm以内）場合は無くても大丈夫ですが、大きいもの（5mm以上）が無い場合ですと漆の着き具合が良くないため後から剥がれてしまう原因になります。

破片がある場合はセロテープで止めるなどして紛失しないようにしてお持ち下さい。

又、御使用の方法を変える事で（例：ぐい吞み→おつまみいれ）

「大きな破片が無い場合でも修理が可能」

となる例もございます。

割れた個所を丸く削って金継ぎを行う事で疵をより味わい深いものにする事が出来ます。（下記画像参照）

※１粉々に壊れてしまった場合は残念ながら修理が難しくなります。
※２ひびは目隠し程度に金継ぎ修理する事は出来ますが補強にはなりません。

漆器は、ほとんどが修復可能です。

• 「お箸が大きく折れてしまった」
• 「御重がバラバラに壊れてしまった」
• 「漆の塗膜が剥がれてしまった」
• 「表面にひびや疵（キズ）が入ってしまった」
• 「生地が曲がって罅割（ひびわ）れてしまった」

上記のような場合でも、大丈夫です。又

• 「お椀の縁が割れてしまった」
• 「お箸の先が欠けてしまった」

この場合では、破片が無くても修理をする事ができます。
（下記画像参照）

※お椀やお重など破片が大きい場合はお持ち頂くことで、費用を抑えて早く治せます。

いつも当店をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。お支払い方法につきましては、以下の形となっております。

1. 銀行振込
2. 郵便振替
3. 代引き（30万円まで）
4. 現金払い

【修理時のお支払い】

修理の際のお支払い方法につきましては、基本、修理完了後、お引渡し時にお支払い頂く形となっております。

お振込みの場合は、「修理完了のお知らせ」をお受け頂いた後でも構いません。

【ご購入時のお支払い】

お振込みでご購入される場合は、指定の金融機関口座にお支払いください。入金確認後の商品発送となります。

※お振込み時の手数料についてはお客様にご負担頂いております。
※ご希望の金融機関がございましたらお知らせください。（当店対応：三井住友銀行、ゆうちょ銀行）
※大変申し訳ございませんがクレジットカード、オンライン決済等には対応しておりません。
※修理料金が高額な場合にのみ、まれに前払いを（修理ご依頼時に）お願いすることがございます。

ご迷惑おかけしております。当店への入り口は、トーシン信濃町駅前ビルの博文堂書店さんの右わきに楽釜製麺所の看板があります、自動ドアから中に入って頂き、エレベーターで3階になります。詳しくは店舗案内の案内画像をご確認ください。

ご迷惑おかけしております。１枚の画像ファイルの容量を3mb（メガバイト）未満、添付可能な種類を .gif（ギフト） .jpg .jpeg（ジェイペグ）に設定しております。

お手数ですが、添付される画像ファイルの容量と種類を、ご確認くださいますよう宜しくお願い致します。

• 画像の添付がうまくいかない、また送信がうまく行かない場合は、直接店舗メールアドレス（info@shitsugei-shibata.com）までお送りくださいませ。
• .png（ピング）形式のファイルはセキュリティの関係上、お問い合わせフォームでは対応しておりませんのでご理解のほどよろしくお願い致します。（メールで直接送信頂く場合は可能です。）